Виктор
Калитвянский
СЧАСТЬЕ
Пьеса в 7-и сценах
Действующие лица:
Он
Она
Официант
СЦЕНА ПЕРВАЯ
Кафе. Столик у окна. Два стула. Двухрожковая вешалка.
И – сильный дождь за окном.
Слышен звук двери: открылась и закрылась. Слева выходит женщина – ОНА. Стряхивает зонт, смотрит в окно, словно решая – остаться или уйти. Всё-таки снимает плащ, вешает на один из рожков вешалки, садится.
Появляется официант – молодой франт с пробором в ниточку. Подаёт меню.
ОНА. А, ну да… Вы знаете, я только…
ОФИЦИАНТ (как бы не замечая). Я подойду через пару минут.
ОНА. Ну, хорошо, я… Кофе! Есть кофе?
ОФИЦИАНТ. Разумеется… Какой?
ОНА. А у вас их что?.. Много?
ОФИЦИАНТ. Разумеется. Можем сварить по-турецки. А можно так… (с лёгким презрением) растворимый.
ОНА (теребя меню). Ну, я не знаю… Ну, сварите. Это долго?
ОФИЦИАНТ (уходя, через плечо). Быстро.
Появляется мужчина - ОН. Стряхивает зонт, оглядывается. Делает не очень решительный шаг к столику.
ОН. Скажите, у вас тут не занято?
ОНА (взглянув, с подавленным вздохом). Нет…
Он снимает плащ, хочет повесить его на вешалку, но ближний рожок занят женским плащом. Он пытается дотянуться до дальнего, но мешает Она.
Раздражённая его возней за спиной, Она оглядывается.
ОНА. Господи!.. Ну, поменяйте…
Он перевешивает её плащ с одного рожка на другой, цепляет свой плащ, садится. Тут же подходит Официант.
ОФИЦИАНТ. Будем заказывать?
ОНА. Где мой кофе?
ОФИЦИАНТ. Варят.
ОНА. Сколько ещё будете варить?
ОФИЦИАНТ (задирая подбородок вверх). В соответствие с технологией.
ОНА (саркастически). Понятно.
ОФИЦИАНТ (мужчине). Будем заказывать?
ОН. Будем.
ОФИЦИАНТ. Что прикажете?
ОН. Кофе.
ОФИЦИАНТ. Всё?
ОН. Ну, я не знаю… А что у вас насчёт выпить?
ОФИЦИАНТ. Вино, водка, коньяк, коктейли.
ОН (взглянув на женщину). Коктейли? Нет, коньяку.
ОФИЦИАНТ. Сколько? Сто, двести, бутылку?
ОН. Бутылку?.. Нет, нет… Э-э… Сто… Нет, сто пятьдесят!
ОФИЦИАНТ (уходя). Один момент.
Пауза. Она сидит и смотрит в окно.
Он оглядывает зал, бросает на женщину острожный взгляд.
ОН (задумчиво). Как из ведра… (Пауза.) Счастливое место…
ОНА. Что?
ОН. Я говорю, место счастливое.
Она пожимает плечами.
Там написано…
ОНА (холодно). Где?
ОН. На вывеске.
ОНА (не сразу). И что же там написано?
ОН. Счастье.
ОНА. Что?
ОН. Счастье. Там, на вывеске, по-английски…
ОНА. По-английски?
ОН. Ну да. Хэпинес. Счастье.
ОНА. Вы что же думаете, я не знаю, как по-английски хэпинес?.. То есть, счастье…
ОН. Ну, мало ли… Может, вы в школе немецкий учили. Или французский…
Пауза.
ОНА. Да уж… И в самом деле. Счастливое местечко.
Появляется Официант, ставит на столик две чашки кофе и графин с коньяком.
ОНА. Ай да технология!
ОФИЦИАНТ (хладнокровно, подняв голову). Что-то не так?
ОНА. Да нет, что вы!.. Всё просто прекрасно!..
ОФИЦИАНТ (пожимая плечами). Может, ещё что-нибудь?
ОНА. Я сыта. (И показывает пальцем: по горло.)
Официант, глядя поверх голов, кивает и уходит.
Он наливает себе коньяку, смотрит на неё.
ОН. Послушайте… не сочтите за наглость… хотите коньяку?
ОНА (поднимая на него изумлённый взгляд). Что?.. Простите, что?..
ОН (оробев). Я говорю, может, по коньяку?..
Она со стуком ставит чашку с кофе на стол.
Не обижайтесь, я ведь только потому, что… Дождь вон какой. Наверное, промокли.
ОНА. Господи! Да что ж это такое?..
ОН (сдавленным голосом и держа графин на весу). Не будете?..
ОНА. Официант, счёт!
Он ставит графин на столик, сидит, глядя в чашку.
Она нетерпеливо стучит ногой.
ОНА. Что же вы не пьёте свой коньяк?
ОН (насуплено). Что-то не хочется.
ОНА. Не хочется? Так ведь холодно, дождь?
ОН (с горечью). А я уже согрелся.
ОНА. Вот как… (Оглядывается). Да где же этот официант?
ОФИЦИАНТ (появляясь с другой стороны). Я здесь, не надо так нервничать.
ОНА. Счёт!
ОФИЦИАНТ. Один момент! (Убегает.)
ОНА. О, господи!
ОН. Это точно.
ОНА. Что вы имеете в виду?
ОН. Да ничего я не имею в виду. Я просто…
ОНА. Что? Что - просто?
ОН. Да я просто вам сочувствую.
ОНА. Вы? Мне? Сочувствуете?
ОН (с робким вызовом). Да… Что, я не могу посочувствовать незнакомой женщине?
ОНА. А вы её спросили?
ОН. Кого?
ОНА. Меня!
ОН. Вас? Да я, собственно… С удовольствием…
ОНА. О, господи! Я имею в виду… Вы её спросили: нуждается ли она в вашем сочувствии?
ОН. А что, нужно спросить?
ОНА. Да никто вас не спрашивает!..
Он невольно откидывается на стуле под напором такой неприязни. Затем тянется к графину с коньяком.
Вот именно. Займитесь, наконец-то, своим делом.
ОН. Что вы хотите сказать?
ОНА (усмехаясь). Ничего. Всё и так очевидно.
ОН. Вот как? И что же такое очевидно?
ОНА. Всё! (Передразнивает.) Можно присесть?.. Какой дождь… Не хотите ли коньячку? Ловелас кофеечный!
ОН. Кофеечный? Это что-то новенькое.
ОНА. Я хотела сказать: из кафе. Из этого прекрасного счастливого кафе… Вы ведь тут завсегдатай, верно?
ОН. А давайте спросим официанта…
Выбегает Официант.
ОФИЦИАНТ. Ваш счёт!
ОНА. Наконец-то!
ОФИЦИАНТ (задирая голову). Как вам будет угодно.
ОНА. Вот именно!
Рассчитывается с точностью до копеек. Официант забирает деньги не считая.
Она встаёт, дергает плащ, он подаётся не сразу. Убегает.
Он вздыхает, берёт графин, льёт в рюмку.
Слева стремительно появляется Она.
Вот-вот, теперь можно и напиться!
ОН (выпивая). Вы решили принять моё предложение?
ОНА. Какое предложение?
ОН. Как какое? Выпить со мной коньяку.
ОНА. Наглец!
ОН. Почему вы вернулись? Официант вас обсчитал?
ОНА. При чём тут официант? Я хочу, чтобы вы мне ответили!..
ОН (вставая). Да я с удовольствием! Может быть, присядете?
ОНА. Ни за что! Ответьте мне на простой вопрос.
ОН. Я весь внимание.
ОНА. Скажите, почему вы взяли сто пятьдесят?
ОН (изумлённо). Что?..
ОНА. Почему не сто, не двести, а именно – сто пятьдесят? Почему?
ОН (внимательно глядя ей в лицо). Для вас это важно?
ОНА. Да, для меня это важно.
ОН. Почему?
ОНА. Не крутите, будете отвечать?
ОН. Хочется поупрямиться, но не стану. Буду отвечать.
ОНА. Вот именно. Нечего характер показывать. Итак, почему вы заказали сто пятьдесят?
ОН. Честно?
ОНА. Разумеется.
ОН. Не знаю.
ОНА. И это вы называете – честно?
ОН. Как на духу.
ОНА. Хорошо… Тогда я скажу вам, почему вы заказали сто пятьдесят.
ОН. Это интересно. Так почему я заказал столько?
ОНА. Вы должны были заказать стот. Для себя. Если бы вы заказывали для себя, вы бы сказали – сто. Потому что двести в такой ситуации, днём, явно много… вы же не алкоголик…
ОН. Ага, значит, всё-таки я не такой уж пропащий в ваших глазах.
ОНА. Не перебивайте меня!
ОН. Молчу.
ОНА. Но вы потребовали сто. Почему?
ОН. Послушайте, дорогая…
ОНА. Я вам не дорогая. Я вам не дорогая, я вам не дешёвая. Вы заказали сто, потому что хотели предложить мне… Не отпирайтесь, я это поняла! Только я хочу спросить: неужели я похожа на такую, которой только нальёшь – и она… она готова на всё?
ОН. Ну, конечно, нет, вы совершенно не похожи на такую… Такие совсем другие! А вы… вы замечательная! Вы великолепная! Вы… вы самая лучшая!
ОНА. Да вы и вправду – кофеечный! Вы меня в первый раз видите, а уже раскудахтались! Какой маразм!
Машет рукой и уходит, стуча каблуками.
Он опускается на стул и закрывает лицо руками.
Подходит Официант.
ОФИЦИАНТ. Да, та ещё дамочка… Что-нибудь ещё?
ОН (не отрывая рук от лица). Счёт.
ОФИЦИАНТ (разочаровано). Сию минуту.
Уходит.
КОНЕЦ ПЕРВОЙ СЦЕНЫ